翻拍好多次《恶作剧之吻》 历代「直树」男神大比拼!

漫画《恶作剧之吻》(原名:淘气小亲亲)由于太夯,分别被台、日、韩拿来翻拍,去年还宣布要拍成电影《一吻定情》,并找来王大陆演出男主角江直树,女主角袁湘琴则由大陆女星林允主演。新闻一出,立刻在网路引发喧然大波,多数网友均质疑外形粗犷的王大陆,真的能诠释出直树学长的俊美气质吗?

翻拍好多次《恶作剧之吻》 历代「直树」男神大比拼!

在观赏王大陆的新片造型前,我们先来回顾台湾版的《恶作剧之吻》,找来郑元畅当「直树」,林依晨演「湘琴」,这部剧也让还是新人的他们崭露头角。郑元畅的阴柔气质,恰好符合漫画里头江直树的高冷模样,至于林依晨的娇俏可爱外加些许傻气,则完美呈现出女主角湘琴的神韵。

翻拍好多次《恶作剧之吻》 历代「直树」男神大比拼!

有意思地是,湘琴在漫画里头不是大美女,而刚出道的林依晨确实并非以美貌闯天下。该剧播出后,漫画迷反而都称讚林依晨就是袁湘琴本人,都有在她的角色中找到认同感。


翻拍好多次《恶作剧之吻》 历代「直树」男神大比拼!

论最经典,不得不提1996年日版的《恶作剧之吻》,找来柏原崇和佐藤蓝子演出。柏原崇帅度爆表,在那时不但是风靡一时的偶像,也因为他细緻地诠释,使得「直树学长」成为80后女孩们的集体记忆。

翻拍好多次《恶作剧之吻》 历代「直树」男神大比拼!

(哪里来的美少年!!!)

翻拍好多次《恶作剧之吻》 历代「直树」男神大比拼!

2010年,韩版《恶作剧之吻》上线,找来金贤重和庭沼珉主演。由于韩版《流星花园》的成功,让外界对该剧都十分看好。只是金贤重虽然外貌有达标,但他把江直树演得过于冷酷,搞得民众甚至拿他的「直树」来与当初使他成名的韩版「花泽类」比较,认为金贤重演技退步,使得该剧收视不如预期。

翻拍好多次《恶作剧之吻》 历代「直树」男神大比拼!

2013年,日本再度翻拍《恶作剧之吻》,由新人古川雄辉饰演新版入江直树。与历代翻拍不同,该剧直接找来漫画作者多田薰的丈夫西川茂监製。

但最初古川雄辉却饱受恶评,被网友戏称为「历代最丑直树」,但他凭着演技慢慢将角色「整容」,观众后期都被古川雄辉的演技折服,认为他营造出来的恋爱氛围,与入江直树的相似度极高。

翻拍好多次《恶作剧之吻》 历代「直树」男神大比拼!

此外,戏外的古川雄辉不但出身医生世家,还是日本名校庆应义塾大学毕业,又被选为校草,还说得一口流利的英语,活脱脱就是现实版入江直树。

翻拍好多次《恶作剧之吻》 历代「直树」男神大比拼!

时序回到2019年,王大陆的直树造型出炉,剧照看起来似乎有气质许多,头髮也不再梳得沖天高,制服也扎好好,看起来的确资优得「有模有样」。据了解,为了演绎好这样一位「万人迷」,王大陆也提前做很多功课。他不仅把原版漫画从头读到尾,更对江直树的性格、心理做了一番推敲:「江直树他不会讲废话,做任何事情都是笃定的。」

翻拍好多次《恶作剧之吻》 历代「直树」男神大比拼!

大家喜欢王大陆版本的直树吗?

图:车库娱乐提供、古川雄辉微博、新浪娱乐微博、gnn.gamer


上一篇:
下一篇: